spotify instagram youtube Twitter Facebook
Dimarts, 27 de maig de 2008

Esperança Marí defensa el topònim ‘Palma’ a la Llei de capitalitat

Al debat de la Llei de capitalitat, que ha tingut lloc avui al Ple del Parlament, la diputada d’Esquerra dins la coalició Eivissa pel Canvi ha defensat la denominació de Palma en contraposició a la de Palma de Mallorca, defensada pel Partit Popular. Per Esperança Marí, “La capital de Mallorca i de les Illes Balears, històricament, ha rebut diverses denominacions. De les que són en català, a l’edat mitjana s’usava habitualment el terme Ciutat de Mallorca (o Ciutat de Mallorques), que popularment se simplifica amb un lògic Ciutat. Però, com que de ciutats, tant a les Illes Balears com, des de fa temps, a la pròpia Mallorca, ja n’hi ha d’altres, el terme Ciutat pot resultar equívoc. En el mateix sentit que ho podria ser que la ciutat d’Eivissa adoptàs el terme Vila com a nom oficial.”

Segons la diputada eivissenca, Palma, certament, és una denominació més moderna que no Ciutat, però és del tot genuïna i ve avalada per l’ús continuat i sistemàtic tant per part del poble com de les institucions, començant pel propi Ajuntament de la ciutat. El que no s’aguanta és que hi hàgim d’afegir el qualificatiu de Mallorca. Ja se sap, que és ‘de Mallorca’, perquè a la resta de les Illes Balears no n’hi ha cap altra, de Palma. És ben normal, emperò, que n’hi hagi que vulguin que es digui ‘de Mallorca’. Són els mateixos que tenen dificultats per reconèixer la nostra autonomia. Perquè, fora de les Illes Balears, n’hi ha d’altres, de ‘palmes’. Hi ha Palma del Río, a Andalusia; hi ha La Palma, a les illes Canàries. I d’altres ‘palmes’ per aquí i per allà. Per complementació amb aquestes ‘palmes’, podríem usar el terme Palma de Mallorca, però aleshores estaríem adoptant el marc de referència castellà i no el propi. Els especialistes en toponímia estan d’acord a dir que el terme correcte és Palma, de la mateixa manera que l’Estatut d’Autonomia, la Llei de normalització lingüística, el Decret de Toponímia, l’Informe de la Universitat de les Illes Balears de 1988… No sé què més es deu necessitar. Si no és que es fa una resistència davant la genuïnitat del topònim en llengua catalana.”

Esperança Marí
Esperança Marí

© 2017 Esquerra_Avís legal i cookies_Sobre el web