Un total de 10.000 paraules clau integraran el primer tesaurus que classificarà temàticament els projectes de recerca que es fan a Catalunya i que està previst tenir acabat el 2012. Aquest recull terminològic serà elaborat pel Centre de Terminologia TERMCAT, organisme encarregat de la normalització terminològica del català, i comptarà amb la participació de Talència, la institució de foment de la recerca a Catalunya, que intervindrà en la fixació dels termes i la seva definició conceptual, prenent com a base 1.500 projectes de recerca finançats per aquesta entitat.

El Tesaurus de projectes de recerca en català, que suposarà una inversió de 72.000 euros, facilitarà l'accés a la informació i millorarà l'organització terminològica d'aquest àmbit, avui massa complexa, amb més de 100 àrees i sense cap classificació específica. A més a més, el glossari farà possible una classificació més àgil dels projectes de recerca i permetrà que cadascun dels treballs arribi als avaluadors més idonis. D'aquesta manera es perfeccionarà la qualitat de l'avaluació a l'hora d'optar a convocatòries d'ajuts públics a la recerca, actualment gestionats des de Talència.

Talència subministrarà al TERMCAT les dades terminològiques de partida, procedents dels esmentats projectes de recerca, col·laborarà en l'estudi dels neologismes i canalitzarà la participació dels seus especialistes i els d'altres organismes que puguin participar en els processos de treball.

Per la seva banda, el TERMCAT durà a terme, amb la participació d'assessors especialitzats, les tasques d'elaboració del tesaurus, que inclouran la integració de les dades en una base terminològica, l'homogeneïtzació, la revisió temàtica, la normalització formal dels neologismes que ho requereixin i la revisió final.

Talència, institució de caràcter públic impulsada pel Departament d'Innovació, Universitats i Empresa de la Generalitat, i mitjà propi del Govern, impulsa mesures públiques de foment i reconeixement de la recerca a Catalunya, i aspira a convertir-se en un organisme de referència internacional per a la nostra comunitat investigadora. L'entitat respon al mandat del Pacte Nacional per a la Recerca i la Innovació (PNRI) que marca, entre altres reptes, l'adopció d'un esquema de nova governança de la recerca a Catalunya intel·ligent, eficient i eficaç.