En unes jornades parlamentàries que l'Aliança Lliure Europea (ALE) està celebrant a Pamplona, Bernat Joan, secretari general de l'ALE, ha respost a l'eurodiputada de la minoria russòfona de Letònia, Tatjana Zdanoka, que "una nació catalana independent respectaria les seues minories nacionals, tant una de tradicional com l'aranesa (de llengua i cultura occitanes), com la recent i més nombrosa de llengua espanyola". En una taula rodona sobre política i planificació lingüística a la Unió Europea, Joan ha dissertat sobre la configuració lingüística d'una Europa unida, respectuosa amb la diversitat i democràtica.

Segons Joan, "Europa ha de trobar els mecanismes de política lingüística per mantenir la seua diversitat interior i per assegurar tant la supervivència de totes les llengües com els drets de tots els ciutadans de la Unió". En aquest sentit, ha proposat "un acostament ecolingüístic que permeti establir mesures per defensar aquells que es troben en una situació més feble" i, tot fent una comparació amb el paradigma de l'ecologia, ha dit que això s'hauria de fer "de la mateixa manera que es defensen més els voltors –que n'hi ha menys– que no, per exemple, les gavines, molt més nombroses".