El president, Josep-Lluís Carod-Rovira, ha insinuat clarament avui que ERC pot retirar el suport als pressupostos generals de l'Estat si el Govern espanyol no rectifica en la unitat de la llengua catalana a Europa. "Si el Govern espanyol no rectifica potser els que haurem de rectificar serem nosaltres en algun punt concret", ha dit Carod, que ha afegit que el mateix dia que a Fresno es pot ratificar l'acceptació de la Federació Catalana de Patinatge a la Federació internacional, el 26 de novembre, al Senat es voten els pressupostos generals de l'Estat.
El president ha destacat la "incompetència del Govern espanyol en matèria de política lingüística" i li ha reclamat que rectifiqui "la ficada de pota" de presentar dos exemplars del Tractat Constitucional en la mateixa llengua quan la Generalitat de Catalunya ja havia assumit la versió valenciana. En aquest sentit, ha recordat que "el tema no està tancat" i que no ho estarà fins que el Govern de Zapatero retiri una d'aquestes versions. "Per nosaltres no és una qüestió de noms, és una qüestió de fets", ha assenyalat Carod.
Per aquest motiu ha reclamat al Govern espanyol que faci els passos necessaris perquè el català tingui l'ús oficial a Europa, que es concretaria en què la llengua catalana tingui el dret de petició (que els 10,5 milions de ciutadans catalans puguin adreçar-se i ser respostos en català a la UE), que el Govern espanyol deixi constància clara que la traducció en llengua catalana del Tractat Constitucional té valor jurídic, i que la UE modifiqui el reglament lingüístic per incloure llengües com el català, que és el desè grup lingüístic d'Europa però no és entre les 20 llengües esmentades al Tractat Constitucional.
Carod ha assenyalat també que li "produeix una fatiga enorme haver de tractat temes que són de sentit comú quan el que ens preocupa és aconseguir un canvi econòmic i social", així com blindar les competències de la Generalitat al nou Estatut i aconseguir un sistema de finançament just. Per això ha lamentat que "a l'hora de la veritat ERC troba a faltar l'aliança i la complicitat decidida del PSC a Madrid". En aquest sentit, ha destacat la paradoxa que representa que alguns consellers del PSC hagin fet peticions a ERC en la negociació dels pressupostos amb el PSOE.
I també ha denunciat que el Govern espanyol hagi fet cas a les pressions del Govern de la Generalitat valenciana, governat pel PP, abans que al PSC i el propi Govern de la Generalitat de Catalunya. Així mateix, ha recordat que el PSOE hauria pogut incloure el català, el basc i el gallec com a llengües oficials l'any 1986, quan Espanya va entrar a la UE, i ara no hi hauria aquest enrenou.