El conseller de Comerç, Turisme i Consum, Josep Huguet, ha atribuït el retrocés del català en benefici del castellà als supermercats i hipermercats a "factors sociològics" i "a la inacció governamental" de l'anterior executiu.

De fet, segons un estudi elaborat pel Departament de Comerç, Turisme i Consum i la Secretaria de Política Lingüística, l’ús del català ha retrocedit 9 punts respecte el 2000, l’any en què va entrar en vigor la Llei de política lingüística, la qual cosa suposa una reducció de gairebé el 13% en quatre anys.

A parer d'Huguet,"és innegable que hi hagut un impacte del factor migratori sumat a una certa desídia per part d’algunes empreses comercials davant aquest impacte", però ha afegit que "també està molt clar que l’anterior Govern no va fer res per fer complir la llei de la llengua ja que la inspecció de consum mai havia estat entre les seves prioritats, cosa que ha canviat amb l’actual Executiu".

Per garantir el compliment de la Llei de Política Lingüística, el conseller Huguet ha anunciat noves actuacions inspectores, formatives i de promoció.