El secretari de Política Lingüística, Miquel Pueyo, i la presidenta de l'Institut Català de la Dona (ICD), Marta Selva, han presentat avui un quadern de recomanacions per un ús no sexista del llenguatge.

Pueyo ha explicat que "és necessari que l'aplicació del gènere a les paraules no es transformi en un tracte discriminatori" i ha assenyalat que el llenguatge no sexista "no pot ser emmarcat dins del debat sobre la correcció política". Selva ha afirmat que l'objectiu és aconseguir "la visibilitat de la dona en tots els àmbits".

El manual analitza les formes concretes i tracta de proposar, com ha explicat Selva, solucions genèriques "davant l'ús abusiu de la duplicitat especialment en els noms d'associacions, col·legis professionals i cossos de funcionaris".

El manual, que porta per títol, Marcar les diferències: la representació d'homes i dones a la llengua, recull una àmplia selecció de noms de professions i activitats amb suggeriments per a la utilització d'un genèric que no discrimini cap dels dos sexes. La secretaria de Política Lingüística ha publicat 5.000 exemplars que seran distribuïts en centres de formació, oficines de promoció lingüística, professionals de la comunicació i oficines de l'administració pública.

L'aplicació en l'administració pública d'aquest manual de llenguatge no sexista és un dels objectius del pla d'acció de política de la dona, així com una aposta per la integració en català de les dones immigrants.